Technisch-administrative/r Mitarbeiter/in Teilzeit (90%) - Vollzeit (100%)

Klasse und Jahresgehalt (inklusive 13. Monatslohn):

7 73'556.-- / 116'071.--

Aufgaben:

• Prüfung und Vorinformation, eigenständig oder in Zusammenarbeit mit anderen Ämtern der Sektion, von Baugesuchen, Meldungen und anderen Projekten hinsichtlich der Anwendung der eidgenössischen und kantonalen Gesetzgebung zum Schutz der Umwelt, des Wassers und der Energie
• Formulierung von Einsprachen oder Rekursen im Rahmen der Prüfung von Baugesuchen und Meldungen
• Teilnahme an Vorgesprächen mit Planern zur korrekten Vorbereitung der Verfahren
• Betreuung der Verfahren für spezielle Anlagen zur Lagerung von wassergefährdenden Flüssigkeiten
• Aktualisierung des Kataster der Anlagen zur Lagerung von wassergefährdenden Flüssigkeiten
• Durchführung von Kontroll- und Überprüfungsbegehungen im Gelände

Anforderungen:

• (Bachelor-Niveau) Architekt oder Ingenieur
• Gute Kenntnisse im Umweltschutz und Berufserfahrung im öffentlichen und/oder privaten Bereich
• Gute Kenntnisse der Verwaltungs- und Rechtsverfahren im Zusammenhang mit Baugesuchen
• Beherrschung der italienischen Sprache und gute redaktionelle Fähigkeiten
• Gute Kontaktfähigkeit mit Kollegen und externen Ansprechpartnern
• Gute Einstellung zur Nutzung und zum Erlernen von IT-Anwendungen
• Gute organisatorische Fähigkeiten und selbstständige Arbeitsweise
• Bereitschaft zur Teilnahme an Arbeitsgruppen und Weiterbildungskursen
• Gute Italienischkenntnisse und mündliche Kenntnisse der Amtssprachen

Besondere Hinweise:

• Dienstantritt so bald wie möglich

Bewerbungsbedingungen:

• Bewerbungen sind online einzureichen. Andere Bewerbungsformen werden nicht berücksichtigt
• Neben den bei der Online-Bewerbung einzureichenden Unterlagen (Anschreiben und Motivationsschreiben, Lebenslauf, Diplome, Arbeitszeugnisse und Bescheinigungen) kann später weitere Dokumentation verlangt werden (Führungszeugnis mit Selbstdeklaration und Gesundheitszeugnis)

Beschäftigungsbedingungen:

• Ernennung oder Auftrag: gemäss dem Gesetz über die Anstellung der Staatsangestellten und Lehrpersonen vom 15. März 1995 (LORD) und der dazugehörigen Verordnung. Änderungen des Gesetzes bezüglich Gehalt und Organisation bleiben ausdrücklich vorbehalten
• Arbeitszeit: 42 Stunden pro Woche (bei 100% Anstellung), flexibel oder nach Dienstbedarf

Bewerbungsschluss:

7. Januar 2026

Weitere Informationen erhalten Sie bei Herrn Tomas Bugday, Leiter USTA, Tel. 091 814 29 80 oder per E-Mail: tomas.bugday@ti.ch.