Dübendorf
Inspector (80-100%)
- 11 September 2026
- 80 – 100%
- Permanent position
- German (Fluent), French (Native language)
About the job
The Swiss Wine Trade Control (CSCV) is an inspection body accredited according to the ISO 17020 standard. The CSCV's mission is to control, throughout the Swiss territory, all transactions related to wine, including production, importation, and marketing. For the external service in French-speaking and German-speaking Switzerland, we are looking for an
Inspector (80-100%)
Your role
- Independent control of sector operators (cellar accounting, documentation)
- Application of legal texts at various levels (cantonal, federal and international).
- Examination of product compliance during its production and processing.
- Writing inspection reports.
Your profile
- Master's or bachelor's degree in the food/beverage industry with solid accounting knowledge.
- At least 5 years of professional experience.
- Knowledge acquired through training or professional activity in the wine sector is an asset.
- You are a native French or German speaker, with a very good knowledge of the other language, at a level allowing you to work interchangeably in both languages.
- You appreciate daily professional contacts while demonstrating objectivity, confidence, discretion and diplomacy.
- You have excellent communication skills and are extremely service-oriented.
- A particular aptitude for numbers is essential.
- You have team spirit and are flexible.
- You combine independence and efficiency with accuracy and quality in your working methods.
Our offer
A complex and demanding role in an interesting and varied field, involving frequent travel while allowing flexible working hours. Remote work: You organise inspections independently and travel to the sites to be inspected from your home.
Employment rate: 80-100% to be agreed
Start date: to be agreed
Contact: Katia Ziegler, Director of the Swiss Wine Trade Control,Tel. 043 305 09 09