Informaticien/ne 80-100%

About the job

Le groupe Translait, composé des entreprises Translait, Univo et Milco, est actif dans les domaines du transport, de la transformation et de la valorisation du lait et des sous-produits laitiers, ainsi que dans l’affouragement de veaux.

Afin de renforcer notre petite équipe interne, qui collabore selon les besoins et votre profil avec des partenaires externes, nous recherchons un-e :

Informaticien/ne 80-100%

Vos tâches et missions :

• Faire progresser la digitalisation en fonction des besoins de nos centres de profit.
• Concevoir, développer et exploiter des pipelines de données (data engineering) pour collecter, transformer et mettre à disposition des données destinées aux analyses et à la prise de décision (Power BI).
• Gérer et optimiser les interfaces de données entre les systèmes, développer de nouvelles intégrations, assurer la fiabilité des échanges de données et automatiser les processus à l’aide de scripts.
• Assurer la maintenance et le développement de l’environnement ICT (infrastructure, systèmes et applications).
• Améliorer en continu la cybersécurité et réduire les risques ICT.
• Assurer le support quotidien aux utilisateurs ainsi que planifier, coordonner et mettre en œuvre les acquisitions IT.
• Suivre les tendances et les risques dans le domaine IT et anticiper les évolutions à un stade précoce.

Votre profil

• Informaticien/ne CFC ou développeur/euse en business digital CFC, ou formation équivalente
• Expérience dans la gestion de systèmes informatiques, idéalement dans un environnement PME
• Formation ou expérience en gestion de projet, avec la capacité d’évaluer les besoins métiers et de piloter la mise en œuvre de projets
• Connaissances en gestion des données et en data engineering (p. ex. processus ETL, bases de données, pipelines de données)
• Esprit analytique ainsi qu’une forte orientation service et solutions
• Intérêt pour les nouvelles technologies et volonté de se former en continu
• Esprit d’équipe, bonnes capacités de communication et résistance au stress
• Des connaissances en comptabilité ainsi qu’une expérience avec Microsoft Dynamics Business Central sont un atout
• Français langue maternelle ou minimum niveau C1, allemand niveau B1 (des connaissances supérieures sont un avantage)

Nous vous offrons une petite équipe très motivée, des tâches variées et un environnement dans lequel vous pourrez avoir un réel impact et faire évoluer l’IT.

Entrée en fonction : À convenir

Lieu : Corminboeuf (Fribourg) ; interventions ponctuelles sur les différents sites du groupe ; télétravail possible de manière occasionnelle selon accord.

Envoyez-nous votre candidature (CV, lettre de motivation, certificats et attestations de travail).

Nous nous réjouissons de faire votre connaissance. Rejoignez notre équipe – postulez dès aujourd’hui !

--

Die Translait Gruppe, bestehend aus den Unternehmen Translait, Univo und Milco, ist in den Bereichen Transport, Verarbeitung und Verwertung von Milch und Milchnebenprodukten sowie in der Kälberaufzucht tätig.

Zur Verstärkung unseres kleinen internen Teams, welches je nach Aufgabenstellung und Ihrem Profil mit externen Partnern zusammenarbeitet, suchen wir eine/n:

Informatiker/in 80-100%

Ihre Aufgaben:

• Sie treiben die Digitalisierung entsprechend den Bedürfnissen unserer Profit Center voran.
• Sie konzipieren, entwickeln und betreiben Datenpipelines (Data Engineering) zur Erfassung, Transformation und Bereitstellung von Daten für Analyse- und Entscheidungsprozesse (Power BI).
• Sie verwalten und optimieren die Datenschnittstellen zwischen den Systemen, entwickeln neue Integrationen, stellen die Zuverlässigkeit des Datenaustauschs sicher und automatisieren Prozesse mithilfe von Skripten.
• Sie sind verantwortlich für die Wartung und Weiterentwicklung der ICT-Umgebung (Infrastruktur, Systeme und Applikationen).
• Sie erhöhen kontinuierlich die Cyber-Sicherheit und reduzieren unsere ICT-Risiken.
• Der tägliche Support der Anwender und die Planung, Koordination und Umsetzung von Beschaffungen im IT-Bereich gehört ebenfalls zu Ihrem Tätigkeitsgebiet.
• Sie verfolgen Trends und Risiken im IT-Bereich und antizipieren Entwicklungen frühzeitig.

Ihr Profil:

• Informatiker/in EFZ oder Entwickler/in digitales Business EFZ oder gleichwertige Ausbildung
• Erfahrung in der Betreuung von IT-Systemen, vorzugsweise in einem KMU-Umfeld
• Ausbildung oder Erfahrung im Projektmanagement, mit der Fähigkeit, betriebliche Bedürfnisse zu evaluieren und die Implementierung von Projekten zu leiten
• Kenntnisse im Bereich Datenmanagement und Data Engineering (z. B. ETL-Prozesse, Datenbanken, Datenpipelines).
• Analytisches Denkvermögen sowie ausgeprägte Service- und Lösungsorientierung
• Interesse an neuen Technologien und Bereitschaft zur kontinuierlichen Weiterbildung
• Teamfähigkeit, gute Kommunikationsfähigkeiten und Belastbarkeit
• Kenntnisse in der Buchhaltung sowie Erfahrung mit Microsoft Dynamics Business Central sind von Vorteil
• Französisch als Muttersprache oder mind. auf Level C1, Deutsch auf Level B1 (höhere Kenntnisse von Vorteil)

Sie erwartet ein kleines, aber sehr motiviertes Team, breit gefächerte Aufgaben und ein Umfeld, in dem Sie etwas bewirken und die IT weiterentwickeln können.

Eintrittsdatum: Nach Vereinbarung

Arbeitsort: Corminboeuf – Freiburg; vereinzelte Einsätze an den verschiedenen Standorten der Gruppe; Home-Office nach Absprache punktuell möglich

Senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Motivationsschreiben sowie Zertifikate und Arbeitszeugnisse).

Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen. Werden Sie Teil unseres Teams – bewerben Sie sich noch heute!