Eidg. Nuklearsicherheitsinspektorat
Brugg, AG
Juriste 80-100% (h/f/d)
- 17 août 2026
- 80 – 100%
- Durée indéterminée
- allemand (Langue maternelle)
À propos de cette offre
Le travail à l’IFSN couvre les domaines les plus variés : de l’exploitation à la mise à l’arrêt des installations nucléaires en passant par l’élimination des déchets radioactifs – nous renforçons la sécurité tout au long de la chaîne de processus de l’énergie nucléaire. Nous offrons à nos groupes professionnels diversifiés la possibilité de collaborer de manière interdisciplinaire. Découvrez comment vous pouvez ajouter une nouvelle dimension !Pour notre section Droit sur le site de Brugg, nous recherchons pour entrée en fonction dès que possible
Vos tâches
- Interlocuteur à l’IFSN pour les questions juridiques et procédurales dans la surveillance et la direction en tant qu’autorité (large éventail de domaines juridiques)
- Rédaction d’éclaircissements et d’actes juridiques ainsi que préparation de bases décisionnelles
- Participation à l’élaboration des bases juridiques et au développement du cadre réglementaire de l’IFSN
- Coordination de la collaboration avec d’autres autorités
- Participation à des projets interdisciplinaires et intégration des aspects juridiques
Votre profil
- Diplôme universitaire en droit, brevet d’avocat un atout
- Plusieurs années d’expérience professionnelle dans l’administration, au tribunal ou dans un cabinet d’avocats souhaitées
- Connaissances approfondies en droit public (notamment droit fédéral et administratif ; éventuellement droit pénal)
- Expérience en gestion de projet un avantage
- Forte orientation service et plaisir à collaborer de manière interdisciplinaire ainsi qu’intérêt pour les contextes techniques
- Personnalité responsable, résistante et capable de travailler en équipe avec de fortes capacités analytiques
- Compétences sociales et personnelles développées avec une grande autonomie, sens de l’organisation, auto-réflexion ainsi qu’une manière de penser et de travailler efficace, connectée et orientée vers les objectifs
- Assuré et sûr dans les processus de coordination (coopératif, orienté dialogue et solutions)
- Maîtrise impeccable de l’allemand à l’oral et à l’écrit, bonnes connaissances en anglais souhaitées
Nos avantages
- Horaires de travail flexibles et infrastructure moderne
- Excellente connexion aux transports publics
- Allocations familiales, assurance accident privée, régime de caisse de pension attractif
- Soutien à la formation continue
- Collaboration interdisciplinaire et échanges professionnels au niveau national
Explorer ensemble de nouvelles dimensions
L’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire IFSN est l’autorité fédérale de surveillance pour la sécurité nucléaire et la sûreté des installations nucléaires suisses. L’autorité politiquement et économiquement indépendante est représentée dans plus de 70 commissions et groupes d’experts nationaux et internationaux pour la sécurité de l’énergie nucléaire et participe activement au développement des exigences de sécurité.
Pour toute question concernant le poste, Holger Hary se tient volontiers à votre disposition au +41 56 460 86 55.
Veuillez noter que nous ne pouvons prendre en compte que les candidatures directes.
Les femmes sont encore sous-représentées chez nous à l’IFSN. Vos candidatures sont donc particulièrement bienvenues.
Nous nous réjouissons de faire votre connaissance en personne.
Inspection fédérale de la sécurité nucléaire IFSN
Holger Hary
Industriestrasse 19
5201 Brugg
+41 56 460 86 55
hr-ensi@ensi.ch