Pool-Gerichtsschreiber/in 80 - 100%

Zürich

Auf einen Blick

Veröffentlicht:23 Oktober 2025
Pensum:80 – 100%
Arbeitsort:Zürich

Job-Zusammenfassung

Das Verwaltungsgericht sucht eine/n Pool-Gerichtsschreiber/in 80-100%. Diese befristete Stelle bietet spannende Herausforderungen in einem dynamischen Umfeld.

Aufgaben

Verfassen von Urteilsanträgen und Mitwirkung an Entscheidfindungen.
Redaktion der Urteile und Zuteilung zu verschiedenen Abteilungen.
Bearbeitung von Fällen im Verwaltungsrecht, Bau- und Planungsrecht.

Fähigkeiten

Juristisches Studium (Master) mit praktischer Erfahrung und idealerweise Anwaltspatent.
Hohe Effizienz und Fähigkeit zu präzisem juristischem Arbeiten.
Sorgfältige, strukturierte Arbeitsweise und Teamfähigkeit.

Ist das hilfreich?

Pool-Gerichtsschreiber/in 80 - 100%

Das Verwaltungsgericht ist oberste kantonale Gerichtsinstanz im Bereich des Verwaltungsrechts. Es verfügt über vier Abteilungen mit unterschiedlichen Zuständigkeiten.

Zur Bewältigung der Pendenzenlast suchen wir per 1. Januar 2026 oder nach Vereinbarung eine/n Pool-Gerichtsschreiber/in 80–100 %.

Die Stelle ist einstweilen befristet bis Ende 2026.

Aufgaben
Als Pool-Gerichtsschreiber/in verfassen Sie Urteilsanträge, wirken bei der Entscheidfindung mit beratender Stimme mit und sind verantwortlich für die Redaktion der Urteile, wobei Sie je nach Bedarf den Abteilungen zugeteilt werden. Bei dieser Stelle ist ein Einsatz auf der 3. und der 1. Abteilung vorgesehen.

Die 3. Abteilung beurteilt namentlich Rechtsmittel in den Gebieten Raumplanung, Bauen ausserhalb der Bauzonen, Sozialhilfe, Straf- und Massnahmenvollzug, Gesundheitswesen, Polizeiwesen und Gewaltschutz, Strassenbau und Strassenbenützung, Verkehr, Enteignung, Tierschutz, Anwaltsaufsicht sowie Kausalabgaben.

Die 1. Abteilung befasst sich mit Rechtsmitteln im Bereich des Bau-, Planungs- und Umweltrechts, des Submissionsrechts sowie des Migrations- und Strassenverkehrsrechts.

Profil
Nebst Ihrem mit sehr guten Qualifikationen an einer schweizerischen Hochschule abgeschlossenen juristischen Studium (Masterstufe) bringen Sie Erfahrungen in der praktischen Fallarbeit aus der Gerichts- oder Anwaltspraxis mit und verfügen idealerweise über das Anwaltspatent. Sie sind interessiert an öffentlich-rechtlichen Fragestellungen und warten vorzugsweise mit entsprechendem Vorwissen auf. Sodann kennen Sie sich im Prozessrecht aus.

Sie erkennen das Wesentliche, können komplexe Sachverhalte rasch erfassen sowie in gut verständlicher Weise darstellen. Ihre Stärken liegen im strukturierten Vorgehen und in Ihrer sorgfältigen Arbeitsweise. Sie arbeiten selbständig, sind belastbar und teamfähig. Die interessante und anspruchsvolle Arbeit verlangt die Fähigkeit zu präzisem juristischem Arbeiten und sprachlicher Gewandtheit im Entwurf und der Redaktion von Urteilen.

Für diese Stelle, welche sich explizit an praxiserfahrene Personen richtet, wird ausserdem ein hoher Grad an Effizienz erwartet sowie die Bereitschaft, polyvalent und flexibel Fälle aus dem gesamten Zuständigkeitsbereich der beiden Abteilungen zu bearbeiten.

Angebot
Die Besoldung richtet sich nach der Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (beginnend ab Lohnklasse 19).

Bewerbung
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann richten Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis Montag, 10. November 2025, an das Verwaltungsgericht, Dr. André Moser, Präsident der 3. Abteilung, Postfach, 8090 Zürich. Elektronische Bewerbungen senden Sie bitte an E-Mail schreiben.

Dr. André Moser und lic. iur. Cyrill Bienz, Leitender Gerichtsschreiber, stehen Ihnen für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung (Tel. 043 257 50 00). Weitere Informationen finden Sie auch auf unserer Website: www.vgrzh.ch.