Clerk for International Internal Sales and Partial Export 80 - 100% (m/f/d)
- 09 October 2026
- 80 – 100%
- Permanent position
- CHF 78 000 - 100 000 /year
- German (Fluent), English (Intermediate)
About the job
International major clients, technical products and exciting tasks in water infrastructure construction – become part of a globally leading company! Our client is an internationally successful company in the Baden (AG) region, which develops, produces and distributes high-quality products for water infrastructure worldwide. To strengthen the 4-person team, we are looking for a reliable and open-minded personality to start immediately or by arrangement.
Clerk for International Internal Sales and Partial Export 80 - 100% (m/f/d)
Your tasks
- Independent processing and coordination of customer orders
- Supporting the Key Account Managers (KAM) with quotations as well as complete
- order coordination
- Care and advice for international customers in day-to-day business
- Collaboration with internal specialist departments such as sales, production, logistics, purchasing and forwarding
- Support with administrative tasks related to the commercial sales process
Your profile
- Commercial training or comparable education or further training, e.g. federal diploma, higher education or similar
- Professional experience in internal sales, ideally with customer consulting; export knowledge is an advantage and can be learned
- Interest in technical products and willingness to familiarise yourself with the range
- Enjoyment of international customer contact as well as a service- and solution-oriented working style
- Independent, structured and reliable personality with strong team spirit
- Fluent German and good spoken English skills; any additional language is an advantage
- Good MS Office skills
What to expect
- Varied activity in an internationally successful company
- Technically interesting products with high importance for water infrastructure
- Collegial team and appreciative collaboration
- A stable, globally operating company with long-term prospects and development opportunities
- Modern workplace with good public transport connections
Are you looking for a versatile role with international customer contact and interested in technical products? Then an exciting challenge awaits you. Technical expertise is not a prerequisite – curiosity and willingness to learn count! We look forward to receiving your application documents. Please send them by e-mail to Mr G. Pilot at gianni.pilot(at)optimapersonal.ch. After receiving your documents, he will contact you promptly. Discreet handling is of course guaranteed.