Disposition, Marketing und Verkauf (d/f) – 100%

About the job

Disposition, Marketing & Verkauf (d/f) – 100%

Zweisprachige Schlüsselrolle für echte Talente mit Drive & Verantwortungslust

Über uns

Die Rudolf Hirt AG in Balsthal SO ist ein spezialisiertes Schweizer KMU mit fast 80 Jahren Erfahrung in der Bewässerungs-, Pumpen- und Beleuchtungstechnik. Wir realisieren Projekte in der ganzen Schweiz – von Privatgärten über Sportanlagen bis hin zu technisch anspruchsvollen Spezialanwendungen.

Wir befinden uns auf einem Modernisierungskurs und schaffen dafür eine neue, verantwortungsvolle Position, die Disposition, Marketing, Verkauf und professionelle Kundenbetreuung vereint.
Für diese vielseitige Rolle suchen wir eine top motivierte, zweisprachige Persönlichkeit, die Qualität liebt und sich in einem modernen, wachsenden KMU entfalten möchte.

Deine Aufgaben – vielseitig, anspruchsvoll & mit Verantwortung

🔹 Disposition & Servicekoordination

• Planung und Koordination von Service- und Wartungseinsätzen

• Entgegennahme von Störungsmeldungen und Serviceanfragen

• Abstimmung mit Servicetechnikern und Projektleitung

• Organisation effizienter Abläufe für höchste Kundenzufriedenheit

🔹 Marketing & Kommunikation (D/F)

• Planung und Erstellung von Inhalten für Social Media, Website und Newsletter

• Kreative Gestaltung von Texten, Bildern und einfachen Visuals

• Unterstützung beim Markenaufbau, Kampagnen und digitaler Aussenwirkung

• Weiterentwicklung unserer Kommunikationsstrategie in Deutsch und Französisch

🔹 Verkauf & Kundenbetreuung (D/F)

• Beratung unserer Privat- und Geschäftskunden in zwei Sprachen

• Erstellen von Offerten, Nachfassen von Verkaufschancen und Pflege von Kundenbeziehungen

• Professionelles Handling von Anfragen rund um Bewässerung, Beleuchtung und technische Lösungen

• Aktive Mitgestaltung eines hochwertigen Kundenerlebnisses

🔹 Zusammenarbeit & interne Organisation

• Enge Zusammenarbeit mit Geschäftsleitung und Projektleitern

• Mitarbeit bei Prozessoptimierungen und Digitalisierung interner Abläufe

• Übernahme administrativer Aufgaben, die deine Stärken ergänzen

• Einbringen eigener Ideen für Verbesserungen in Kommunikation, Service & Organisation

Das bringst du mit – wir suchen ein echtes Talent

• Bachelor- oder Masterabschluss in BWL, Marketing, Kommunikation, Umwelt-/Ingenieurwissenschaften oder verwandten Bereichen (stark von Vorteil)
• Oder eine fundierte kaufmännische oder Dispositions-Ausbildung (KV) inkl. relevanter Praxiserfahrung (ebenfalls von Vorteil)
• Technisches Flair oder Erfahrung in Branchen wie Gartenbau, Umwelttechnik, Installation, Haustechnik, Landschaftsarchitektur o. Ä. (grosses Plus)
• Einen Grünen Daumen oder echtes Interesse an Natur, Wassertechnik & Aussenräumen
• Sehr gute Deutsch- und Französischkenntnisse (mind. B2–C1), schriftlich & mündlich
• Hohe Sozial- und Kommunikationskompetenz sowie Freude am Kundenkontakt
• Ausgeprägte Selbstständigkeit, Qualitätsbewusstsein und strukturierte Arbeitsweise
• Organisationstalent für Planung, Priorisierung und effiziente Abläufe
• Kreativität, digitale Affinität und Lust, ein traditionelles KMU auf die nächste Stufe zu heben
• Persönlicher Anspruch, sich weiterzuentwickeln und Verantwortung zu übernehmen

Darum wirst du dich bei uns wohlfühlen

• Eine moderne Rolle mit realem Gestaltungsspielraum
• Ein kleines, motiviertes Team mit kurzen Entscheidungswegen
• Hoher Einfluss auf die Weiterentwicklung von Marketing, Service und Prozessen
• Viel Freiheit, kombiniert mit klaren Verantwortungsbereichen
• Ein Arbeitgeber, der nachhaltige Lösungen baut und langfristig denkt
• Die Chance, deine fachliche und persönliche Expertise sichtbar einzubringen

Wenn Sie gerne Verantwortung übernehmen, sowohl im Kundenkontakt wie auch in der Einsatzplanung glänzen und unsere Marke mit Ihrem Engagement weiterbringen möchten, dann freuen wir uns sehr, Sie kennenzulernen!